Kako Britanci imenujejo cigareteOd formalne rabe do pristnega slenga

Kako Britanci imenujejo cigarete-Cigareta: Najbolj standardno in formalno ime

»Tobak« je najpogostejši in sprejet izraz za tobak v Združenem kraljestvu. Pogosto se uporablja v oglaševanju, komunikacijah, medijskih poročilih in komunikaciji med zdravniki in pacienti.

Splošni izraz: Tobak

Izgovorjeno: [ˌsɪɡəˈumakniti] ali [ˌsɪɡəˈrɛt] (angleščina)

Primeri: uradni dokumenti, novice, zdravniški nasveti, šolska izobrazba itd.

Na primer, v kampanji javnega zdravja, ki jo je v Združenem kraljestvu pripravila Nacionalna zdravstvena služba (NHS), je v skoraj vseh besedilih uporabljena ključna beseda »tobak«. Na primer: »Kajenje povečuje tveganje za raka«. (Kajenje povečuje tveganje za pljučnega raka.)

Kako Britanci imenujejo cigarete-Peder: Eden najbolj pristnih britanskih slengov

Če ste gledali britanske televizijske serije, kot sta Skins ali Peaky Blinders, ste verjetno že slišali izraz »Imaš cigareto?«. To ni slabšalni izraz, temveč preprost sleng za cigareto.

Etimologija: Fag pomeni »polje« ali »trmoglavost«, kasneje razširjeno v »cigareta«

Uporabniki: Občasni stiki so pogosti med nižjim srednjim razredom ali delavskim razredom.

Pogostost uporabe: Čeprav se pogosto uporablja, ga je mlajša generacija razredčila.

npr.:

"Ali se lahko prijavim?"

- Šel je na vadbo.

Upoštevajte, da ima beseda »fag« v ameriški angleščini zelo drugačen pomen (ponižujoč do homoseksualcev), zato morate biti pri njeni uporabi v mednarodnem govoru zelo previdni, da se izognete nesporazumom ali užalitvi.

Kako Britanci imenujejo cigareto-Dim: opis vedenja in ne sinonim za predmet

Čeprav se beseda »dim« pogosto uporablja, ko govorimo o cigaretah, ni sinonim za same cigarete, temveč opisuje pomen besede »dim«.

Del govora: Uporablja se lahko kot samostalniki in pridevniki

Pogosti izrazi:

- Potrebujem cigareto.

- Kadilec je šel ven.

- Čeprav se »cigareta« včasih razume kot »tobak«, je ta beseda boljša in jo je treba razumeti v kontekstu. Če želite v pogovoru posebej omeniti cigarete, uporabite pravilne besede, kot sta »cig« ali »fag«.

Kako Britanci imenujejo cigareto-Ciggie: Simpatično ime v intimnem kontekstu

Med britanskimi družinami, prijatelji in pari boste morda slišali še eno »ljubečo« besedo: »ciggie«.

Vir: Vzdevek za »cigareto«, podoben angleškim besedam »doggie«, »baggie« itd.

Glas: sladek, prijazen, z mirnim občutkom

Pogosto uporabljeno: skupine žensk, moških, družbene situacije

Primer:

- Lahko dobim cigareto, dragi/draga?

"Cigarete sem pustil v avtu."

Ta jezik je nekoliko zmanjšal negativne učinke kajenja na zdravje in na neznane načine ustvaril sproščeno jezikovno vzdušje.

Kako Britanci imenujejo cigarete

Kako Britanci imenujejo cigarete-Palica: Relativno redek, a še vedno obstoječi izraz

Beseda »tayak« pomeni »palica, pas« in se v nekaterih kontekstih ali krogih uporablja za označevanje tobaka.

Pogostost uporabe: Redko

Znano: pogosto najdemo v slengu v določenih delih ali majhnih krogih

Sinonim: majhno drevo v obliki tobaka, od tod tudi ime

Primer:

—Imaš palico pri sebi?

–Vzel bom dve tableti. (Želim vzeti dve cigareti.)